Daycares Don't Care
How Can a Daycare Love?

Daycares
Don't Care
Store

Search 
Daycares
Don't Care

How to say "Daycare" around the World

Below you will find the translation of day care terms into many languages.
Unfortunately, use of day-care is widespread throughout Europe, especially in the Nordic countries  (which includes Scandinavia), so most of the translations listed are from European languages.
Some countries use more than one term for day-care, depending on the age of the children. 
All languages are listed alphabetically.

(If some of the language characters below don't display correctly, try changing your Web Browser's View/Encoding settings from the Menu Bar.
If that doesn't work, click here for a PDF file of this page )

Pronounced

?

yasle-ce
obda-ne-shte

 day care, 10 months - 3 years

?

tuō er

tuō er

1) daycare, birth to 3 years
2) day care, ? to 3 years
3) 3 to 6 years

1) crèche
2) denni jesle
3) mateřská škola

?

1) day-care facilities
2) crèches
3) kindergarten

1) Daginstitutioner
2) Vuggestuer
3) Børnehaver

1) daycare
2) daycare
3) day care

1) Opvang
2) Dagopvang
3) kinderdagverblijf

1) up-fang
2) dahg-up-fang
3) kinder-dahg-fer-blive

dā'-ker'

1) creche or nursery (1-3 years)
2) day care, older than 3 years

1) Lastesõim
2) Lasteaed

day care

Päivähoito

1) collective childcare
2) daycare
3) day care
4) daycare/preschool
5) crèches
6) day care

1) crèche
2) gardes
3) garderie
4) école maternelle (petite section)
5) prégardiennats
6) foyers de jour

1) daycare (child's day arrangement)
1-b) abbreviation for daycare
2) day-care home (child's day home)
3) day-care, 0 - 3 years (child's crib)
4) day care, 0 - 3 years
5) day care, 3 months - 4 years
6) day care, 6 months - 4 years

1)a) Kindertagesstätten
1-b) Kita
2) Kindertagesheim
3) Kinderkrippen
4) Krippen
5) Tagesstätte
6) Kinderhort

1) kin-daihr-tahk-es-shtet-ten
1-b) keetah
2) kin-daihr-tahk-es-hiim
3) kin-daihr-khrip-pen
4) khrip-pen
5) Tahk-es-shtet-ten
6) Kin-daihr-ort

1) daycare
2) day care
3) day nursery

1) Φύλαξη
2) βρεφονηπιακό σταθμό
3) παιδικός σταθμός

1) Toddler day-care
2) Toddler day-care
3) Infant day care

גן
פעוטון
מעון

1) gan
2) pe'uton
3) maon

1) pālanāghara
2) śiśu sadana

1) Childcare centers,
less than 3 years
2) 3 - 6 years

1) bölcsőde 

2) óvoda

?

1) daycare centres
2) day care, 1 - 6 years

1) Dagvistarheimili
2) Leikskóli

?

1) daycare
2) child care centers, 3 months to 3 years
3) preschool, 3 - 6 years
4) day care, 3 - 6 years

1) Guardia
2) Asilo nido
3) Scuola Materna
4) Scuola dell'infanzia

2) daycare

2) 保育園
2) ほいくえん

1) takujisho

2) hoikuen

1) day care
2) day nursery, creche

1) bērnu dārzs
2) mazbērnu novietne

1) day care, 0 - 5 years
2) family day care

1) Barnehage
2) Familiebarnehage

1) childcare
2) day care, infant - 3 years
3) 3 - 6 years

1) Opieka Nad Dziećmi
2) Żłobki
3) Przedszkole

?

3) Psheshkolna

1) day care center (for infants)
2) 3 - 6 years

1) creche (para as crianças)
2)  jardim de infância

1) detskiy sad
2) yasli

1) daycare, 6 months to 3 yrs.
2) day care, 3 to 6 years

1) detské jasle
2) materská škola

1) daycare
2) daycare

1) Guardería
2) Los servicios de guardería infantil

1) daycare
2) day care
3) day care centres
4) family daycare home
5) daycare

1) dagis (infomal)
2) dagvård
3) daghem
4) familjedaghem
5) förskola

1) dahg-ees
2) dahg-voard
3) dahg-hem
4) fah-mil-yeh-dahg-hem
5) fuhr-skoal-ah

Please e-mail us  if you have any additions or corrections,

Daycare Trivia:  
Intro  |  Daycare Abbreviations  |  Daycare in the Arts  |  Daycare for Dogs |  Daycare Furniture  |  Daycare Humor  |  Daycare Library Call Numbers |  Daycare in Literature |   Daycare Names  | Daycare and Prostitution | Daycare Robots  |  Daycare Saints | Daycare Toys | Daycare Translations

  Home Page